Quantcast
Channel: LITERACKI ŚWIAT CYRYSI
Viewing all articles
Browse latest Browse all 3477

Happy End Greya.

$
0
0

Nowe oblicze Greya
Erika Leonard

tłumaczenie: Monika Wiśniewska
tytuł oryginału: Fifty Shades Freed
seria/cykl wydawniczy: Pięćdziesiąt odcieni tom 3
wydawnictwo: Sonia Draga
data wydania: styczeń 2013
liczba stron: 688

ocena: 5- / 6





,,Kobiety na jej punkcie szaleją.
Mężczyźni wiele zawdzięczają.
Biblioteki apelują, by wycofać z obiegu.
A powieść sprzedaje się w tempie egzemplarza na minutę!!!’’

       Stało się! Skończyłam czytać ,,Nowe oblicze Greya'', trzeci tom najbardziej kontrowersyjnej trylogii 2012 roku. Co czuje? Smutek, że to już niestety koniec, czy może radość, że wreszcie nie muszę złościć się na ,,moją wewnętrzną boginię’’, która uparcie tkwiła przy czarującym Christianie? Zaraz do tego dojdziemy, tymczasem kilka słów o treści fabuły.

Ana i Christian mimo drobnych przeciwności losu w końcu są razem na dobre i złe. Teraz przed nimi roztacza się wizja bajkowego świata pełnego bogactwa, luksusu, miłości i namiętności. Niestety oboje są niczym ogień i woda, nie potrafią ze sobą idealnie współgrać. Ana nie jest przyzwyczajona do zamożnego stylu życia. Pragnie namiastki normalności, gdzie mogłaby m.in. pracować na podrzędnym stanowisku. Z kolei Grey chciałby dać ukochanej ,,cały świat'' i nie potrafi wyzbyć się wszechobecnej władzy kontrolując każde jej zachowanie, co prowadzi między nimi do częstych scysji. Nieoczekiwanie los szykuje dla Any i Chrisa szokującą niespodziankę, która burzy ich wszystkie obecne i przyszłe plany. Jaki podarunek dostaną od losu i co z tego dalej wyniknie?

Wyjątkowo ostatni tom trylogii wzbudził we mnie bardzo sprzeczne uczucia. Nadal byłam pod wielkim urokiem przystojnego, apodyktycznego Christiana, lecz rażące mankamenty odbierały mi w dużej mierze przyjemność czytania. Przez pierwszą połowę powieści wynudziłam się niemiłosiernie. Brakowało mi większej dynamiki wydarzeń oraz jakiś dodatkowych pobocznych wątków, bo przecież, ile razy w koło można czytać o erotycznych ekscesach państwa Grey. Styl narracji w dalszym ciągu jest bardzo oszczędny, zaś marne dialogi i ciągłe powtórzenia wprowadzają w umysłową stagnacje. Na szczęście w drugiej połowie książki coś wreszcie zaczyna się dziać. Akcja zdecydowanie nabiera większego tempa, dzięki czemu z zapartym tchem śledzimy emocjonujący bieg poszczególnych wydarzeń. Tym razem autorka zaserwowała nam prawdziwy wulkan emocji. W moim odczuciu było trochę tego zbyt dużo na raz, ale mimo wszystko i tak uważam, że końcówka przygód Any i Christiana stanowi doskonałą rekompensatą za wcześniejsze nużące momenty.

W  ,,Nowym obliczu Greya’’ najbardziej do gustu przypadła mi psychologiczna metamorfoza głównych bohaterów. Anastasia, początkowo była przeciętną, zwyczajną i nieśmiałą studentką literatury, lecz dzięki Christianowi zmieniła się w dojrzałą emocjonalnie kobietę. Również Grey, dotąd Pan i Władca niewieścich serc, pod wpływem czystego, szczerego uczucia ulega całkowitej przemianie w czułego, kochającego mężczyznę. Chyba niemal każda dziewczyna podświadomie marzy o takim niezrównoważonym ,,księciu z bajki’’, którego mogłaby ,,uleczyć'' jednym swoim spojrzeniem, słowem czy dotykiem. Wiem, że moje słowa wieją straszną tandetą, ale prawda jest taka, że historia Greya niczym śmiercionośny wirus zakorzenia się w umyśle każdego, kto po nią sięgnie.

Parząc przez pryzmat całej trylogii E.L. James uważam, że jest to niezwykle porywająca historia miłosna, w której nie chodzi tylko o sam seks, choć tak to może wyglądać na pierwszy rzut oka. Skomplikowane relacje głównych bohaterów pokazują, jak trudną sztuką jest wzajemny kompromis i zaufanie, ale dzięki długiej, żmudnej pracy można w końcu odnaleźć wspólne szczęście.

Czy polecam ,,Nowe oblicze Greya’’? Niech każdy sam zdecyduje, czy ma ochotę poznać perwersyjne ekscesy głównych bohaterów, czy też nie. Mnie osobiście w/w ,,pornol dla kur domowych’’ przypadł do gustu, dlatego z niecierpliwością czekam na ekranizacje, której premiera przewidziana jest na lato 2014 roku.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Unikatowa biżuteria dla fanów Greya:-))



Recenzja bierze udział wkonkursieCzytanie: 802% normy.

Viewing all articles
Browse latest Browse all 3477


<script src="https://jsc.adskeeper.com/r/s/rssing.com.1596347.js" async> </script>